译文
周王赏赉给申(shen)伯,大车驷马物品多(duo)。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐(ci)你大玉圭,镇国之宝永(yong)不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
将军想当众表演自己的神功巧(qiao)技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
注释
(1)元珍:丁宝臣,字元珍,常州晋陵(今江苏常州市)人,时为峡州军事判官。
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”
道义为之根:道义以正气为根本。
⑿荐:献,进。
5.将:准备。
⑻更(gèng):再。