译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元(yuan)年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢(she)侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(lai)(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
逆着流水去找她,道(dao)路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
将军向宠,性(xing)格和品(pin)行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
清脆的乐声,融和了长安城十二门(men)前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内(nei)心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
注释
15.上瑞:最大的吉兆。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
内苑:皇宫花园。
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
(29)东封郑:在东边让郑国成为晋国的边境。封,疆界。这里作用动词。
①嘒(huì慧):微光闪烁。
⑦或恐:也许。