译文
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了(liao)造祸殃。
宋国(今商丘)有一(yi)个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家(jia)的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久(jiu),家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
我喜欢为雄伟的庐山(shan)歌唱,
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
己巳年三月写此文。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师(shi),后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
注释
(1)申、吕:申侯,吕伯,周朝大臣。
4.松楸:指在墓地上栽种的树木。一作“楸梧”。冢(zhǒng):坟墓。
1、劚:用砍刀、斧等工具砍削。
⑺鷮(jiāo):长尾野鸡。
⑼将:传达的意思。
[29]万祀:万年。
沐浴清化:恭维之辞,指蒙受清平的政治教化
125、独立:不依赖别人而自立。