译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高(gao)飞呢?
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆(liang)车。
难道没有看见辽东一(yi)带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写(xie)出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在(zai)空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公(gong)那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心(xin)制曲吟诗,只好闲卧春风中。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
衣被都很厚,脏了真难洗。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成(cheng)。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
有一个医生,自称擅长外科(ke)。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租(zu)房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
注释
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
曷:同“何”,什么。
100.噏呷(xīxiá)、萃蔡:皆为人走路时衣服摩擦所发出的响声的象声词。
20、长沙:指贾谊,汉文帝时著名政治家。他主张加强中央集权,削减地方王侯权势,年纪很轻就担任朝廷里的重要职务。后来受到权贵排斥,被贬逐为长沙王太傅(辅佐官),33岁就郁郁而死。后人常称他贾长沙。