译文
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦(qin)。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命(ming)人,更不如你如今生命还有。只(zhi)是在那极远(yuan)的边塞,四(si)季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白(bai)马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
你爱怎么样就怎么样。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
注释
2.盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。
122.吴歈(yu2俞):吴地之歌。蔡讴:蔡地之歌。
(78)为将相于一时:被贬“八司马”中,只有程异后来得到李巽推荐,位至宰相,但不久便死,也没有什么政绩。此处暗借程异作比。
⑵至:到。
明:明白,清楚。
②挼(ruó)蓝:形容江水的清澈。挼蓝,古代按取蓝草汁以取青色,同“揉蓝”。黄庭坚《同世弼韵作寄伯氏在济南兼呈六舅祠部学士》:“山光扫黛水挼蓝,闻说樽前惬笑谈。”
⑶铿然:清越的音响。
戍楼:报警的烽火楼。