译文
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无(wu)(wu)厌。
(柳)落絮纷飞如(ru)花般的飘(piao)落,日头又已(yi)西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
才闻渔父低声唱,忽听羁(ji)鸿哀声鸣。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
让我的马在(zai)咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
我把江离(li)芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
就砺(lì)
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息(xi)。
注释
①此闲居带湖之作。 咏梅而扣住一个“探”字。惜花心懒而独爱梅者,梅花先于众芳,更冰姿玉肌,独立不阿。此咏梅而写人,讥嘲世俗而自抒怀抱。下片因爱梅而赋清新之诗,由“流水带溪云”,至“归路月黄昏”,足见探梅之时久,爱梅之情深。
⑶金樽开:指开樽饮酒。
衾(qīn钦):被子。
⑻遗:遗忘。
⑴觱篥(bìlì):亦作:“筚篥”、“悲篥”,又名“笳管”。簧管古乐器,似唢呐,以竹为主,上开八孔(前七后一),管口插有芦制的哨子。汉代由西域传入,今已失传。
劲:猛、强有力。读jìng。
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。