译文
西岳(yue)高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周(zhou)围则像他的儿孙。
来的时候(我们(men))是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋(peng)友了。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
谋取功名却已不成。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
驾驭云气入空中,横(heng)来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
从道州城向西走一百多步,有一条小溪(xi)。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林(lin)。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣(xin)赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
注释
(19)亲戚补察:同族的亲属,弥补并监察国王的过失。
11、老子:老夫,作者自指。
(8)牧:养,引申为统治、管理。
28.内:同"肭",肥的意思。鸧(cānɡ仓):鸧鹒,即黄鹂。
行迈:远行。
44、偷乐:苟且享乐。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
(3)许史家:汉宣帝的外戚,代指豪门势家。