译文
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕(yu)曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中(zhong)舞,气吞万里如猛虎。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远(yuan)使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹(hong)腾空。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
如今我已年老,时有垂暮(mu)之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布(bu)帛。
御史台来了众多英贤,在南方水国(guo),举起了军旗。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
注释
⑴酹江月:词牌名,即“念奴娇”。友:指邓剡,文天祥的同乡好友。
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
⑷诗情:作诗的情绪、兴致。碧霄:青天。
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
1.置:驿站。