译文
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
建立诸(zhu)侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
主帅帐中摆酒(jiu)为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结(jie)着块块美玉多么纯净。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
棠梨的落叶红得好似胭(yan)脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
树林深处,常见到麋鹿出没。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡(fan)俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节(jie)”。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
到如今年纪老没了筋力,
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
注释
⑻垒:堆积。魏:俗称酒母,即酿酒时所用的发酵糖化剂。糟丘台:酒糟堆成的山丘高台。纣王沉湎于酒,以糟为丘。见《论衡·语增》。
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
⑷莲花:指《莲花经》。
⑤霁:雨止天晴。
士:隐士。