译文
织锦回文诉说(shuo)思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了(liao)行人。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地(di)约有十几个人。
人生一死全不值得重视,
大将军威严地屹立发号施令,
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能(neng)够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远(yuan)走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤(ge)蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都(du)能辅佐君主啊,又何必留(liu)恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
注释
⑤无一字:杳无音讯。 字:这里指书信。
33.佥(qiān):皆。
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。
因:依据。之:指代前边越人的话。
只眼:独到的见解,眼力出众。
34.妖童:泛指浮华轻薄子弟。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
3、浣纱:环宇记:会稽县东有西施浣纱石。水经注:浣纱溪在荆州,为夷陵州西北,秋冬之月,水色净丽。
(11)物外:世外。