译文
夜将尽了,我(wo)躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只(zhi)好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
洞(dong)中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙(que)。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪(tan)吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
注释
⑷当风:正对着风。
144.浮:行船。勃澥:也作“渤澥”,即今之渤海。
(20)于以见天之高、气之迥:在这里可以看见天空的高远,感受到空气的清爽。
⑸蒙蒙:形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。
乍:恰好,正是。啭:鸟声宛转。
⑺远岫(xiù):远处的峰峦,这里指若耶山、云门山、何山、陶晏岭、日铸山等隐现的高山。
102.拂:拂拭。羽盖:插饰羽毛的车盖。
1.讥议:讥讽,谈论。
明于治乱:通晓国家治乱的道理