译文
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再(zai)问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大(da)为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
偶尔到江边采摘白蘋(ping),又随着女伴祭奠江神。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派(pai)、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然(ran)现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
遥(yao)念祖国原野上已经久绝农桑。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
柳色深暗
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
注释
④闲:从容自得。
畴(chóu):语助词,无意义。罔:无。眷:眷念,留恋,指人世。
(12)将虢是灭:将灭虢。将,意同“要”。是,复指提前的宾语“虢”。
⑼秋,人名,因他善于下棋,所以称为《弈秋》孟子及弟子 古诗。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
251、淫游:过分的游乐。
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。