译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴(hou)在临岸的山林(lin)长吟,
为何亲自为武王谋,奠定(ding)周朝后又发叹息?
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着(zhuo)烛光俨然成双成行。
我没有才能,奉皇(huang)上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石(shi)。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所(suo)亵渎。
你(ni)为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸(yu),还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
注释
杜陵:在今陕西省西安市东南,为西汉宣帝刘询的陵墓,位于渭水南岸。
14.祖帐:在郊外设帐摆宴饯别。
⑼谯周:字允南,巴西西充(今四川阆中)人,曾任蜀汉光禄大夫,在诸葛亮死后深得后主刘禅宠信。公元263年(蜀汉炎兴元年)魏入蜀,劝刘禅降魏,遂被封为阳城亭侯。在晋官至散骑常侍。老:一本作“旧”。
⑥飞鸿影下:雁影掠过。
55.南陌:指妓院门外。
38.将:长。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。