译文
春光明媚、和风徐徐的(de)西子湖畔,游人(ren)如织。
没想到夫(fu)婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像(xiang)牧民们居(ju)住(zhu)的毡帐一般。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念(nian)念不忘。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放(fang)着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受(shou)辱?”
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
“魂啊回来吧!
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
注释
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
38.屈膝:铰链。用于屏风、窗、门、橱柜等物,这里是指车门上的铰链。
(7)而以其责寄臣工,使之尽言焉——把臣子应尽的责任交付给他们,让他们尽量表现意见。臣工,有职务的臣子。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
(7)谅:确实。微昧:幽隐。
丙辰:清康熙十五年(1676年)