译文
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
绝代佳人与红艳牡丹相得益(yi)彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
什么草儿不枯黄,什么日子(zi)不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃(chi)粥。
尾声:“算了吧!
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却(que)很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬(dong)并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
平山堂的栏杆外是晴朗(lang)的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
君子说:学习不可以停止的。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
注释
③独:独自。
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。
横戈:手里握着兵器。
(6)无数山:很多座山。
⑷奴:作者自称。
⑻任公子:《庄子·外物篇》中一个传说人物。他在长江中下游广大的地区用很大的钓钩和极多的食饵钧起一只巨大的鱼,可供许多人一起享用。这里用任公子比喻有大作为和才能的人。
[19]]四隅:这里指四方。