译文
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
就砺(lì)
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里(li)充满了忧伤悲哀(ai),我自讨苦吃自作(zuo)自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归(gui)家园?只怕世事翻覆祸当头。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从(cong)军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉(yu)树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
注释
14.重关:两道闭门的横木。
鲜腆:无礼,厚颇。
⑺旋蓬:在空中飘旋的蓬草。狂客:指骊食其。
(144)这句是说:百官仍然只情愿学严嵩的顺从,不肯学梁材的正直不阿。
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。
218. 而:顺承连词,可不译。
23.北:正北,指与北边回纥之间的战事。金鼓振:指有战事,金鼓为军中以明号令之物。
36. 晦明:指天气阴晴明暗。