译文
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
如今我只能在五维的画中欣赏(shang)春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
幸(xing)喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
岁(sui)星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士(shi)兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦(yi)有神监临,修身不倦保安宁。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
注释
5、考:已故的父亲。
⑧宣和旧日:指宋徽宗宣和年间汴京的繁华盛况。
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。
⑼韩之师:韩地的战争,指秦晋韩原之战。
⑼尊:同“樽”,酒杯。
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。