译文
司马相如追(zhui)求卓文君的千古奇(qi)事,后来几乎闻所未闻了。
这节令风物有(you)哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离(li)骚》中说:“我已经培植兰花九(jiu)畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生(sheng)长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些(xie)品德高尚的隐士纷(fen)纷远离当局而不返回的原因啊!
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
注释
26.盖:大概。
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
(22)厉:厉鬼。墟:村落。
⑴侯门:指显贵之家。借代朝廷。辞,责备。《左传·昭公九年》:“王使詹桓伯辞于晋。”杜预注:“辞,责让之。”服,顺服。
53.售者:这里指买主。
7.且教:还是让。
1.夷(yí)门:战国时期,魏国都城大梁的东门。这首诗中所歌颂的侯嬴是夷门的守门官,故名为《《夷门歌》王维 古诗》。
⑴蓟门:在今北京西南,唐时属范阳道所辖,是唐朝屯驻重兵之地。
89.相与:一起,共同。
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。