译文
我不愿意追随长安城(cheng)中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
且看将尽的落花(hua)从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是(shi)郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起(qi)来也会感到幽静。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑(suo),如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
人(ren)死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
折下美丽(li)的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打(da)算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
注释
10“若”,假若。楚地方言,今保留。
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。
⑼严光:字子陵,东汉初隐士。桐庐溪:即今浙江省桐庐县南富春江,江边有严陵濑和严子陵钓台,传说是严光当年游钓之处。章怀太子《后汉书注》:“桐庐县南有严子陵渔钓处,今山边有石,上下可坐十人,临水,名曰严陵钓坛也。”
(20)桑弘羊(前152—前80):西汉洛阳(今河南洛阳东)人,武帝时制订、推行盐铁酒类的官营政策,抑止富商巨贾的势力。前80年(元凤元年)与上官桀通同谋反被杀。
急于星火:于星火急。于:比 星火:流星的光 比流星的坠落还要急。指催逼的十分紧迫。
②永:漫长。
(18)“燕君”句:《战国策·燕策》:“郭隗先生曰:‘臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:‘请求之。’君遣之。三月,得千里马;马已死,买其骨五百金,反以报君。君大怒曰:‘所求者生马,安事死马而捐五百金?’涓人对曰:‘马死且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣!’于是不能期年,千里之马至者三。’”市:买。