译文
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
既然已经惊天(tian)动地,又有谁能心怀畏惧?
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
不知自己嘴,是硬还是软,
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没(mei)有什么(me)相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使(shi)是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途(tu)遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
注释
7.第:房屋、宅子、家
晶晶然:光亮的样子。
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。
⑼汩(yù):迅疾。
⑴万汇:万物。
15.南面:指居于君主之位。君王坐位面向南,故云。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。