译文
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个(ge)(ge)大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推(tui)。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣(yi)服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此(ci)人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情(qing)趣相比较,不是太庸俗了吗!
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
渡过沅水(shui)湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
东武和余(yu)杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
注释
①宝钗分:钗为古代妇女簪发首饰。分为两股,情人分别时,各执一股为纪念。宝钗分,即夫妇离别之意。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
春来:今春以来。
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”
方:方圆。
21.何罪之有:即“有何罪”,有什么罪呢?之:提宾标志。