译文
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
我忍痛告别了中原的(de)(de)乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮(man)。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首(shou)回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之(zhi)外,只有碧波依旧浓翠。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
天地尚未成形前,又从哪(na)里得以产生?
昨(zuo)夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草(cao)的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
注释
①东海变桑田:神话中仙人麻姑,自称已见过三次东海变为桑田。后来指世事发生的变化很大。
(52)赫:显耀。
④ 一天:满天。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
神格:神色与气质。
9.屯:驻扎
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。
3、少住:稍稍停留一下。