译文
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
详细地(di)表述了自己的苦衷。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪(xu)多得让人难以入眠。
作客异乡(xiang),年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
春(chun)天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一(yi)(yi)样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅(mi)。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
注释
①郁陶:忧思聚集。
①剪烛西窗语:借李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”语,抒发怀乡之情。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。
卢照邻诗:“客散同秋叶,人亡似夜川。”
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
(5)属(zhǔ主):写作。