译文
今日生离死别,对泣默然无声;
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增(zeng)悲伤。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
遥想东户季子世,余粮存放在(zai)田间。
为何桀在呜条受罚,黎(li)民百姓欢欣异常?
春天已到长门宫,春草青青,梅花(hua)才绽开,一点点,未开匀。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作(zuo)锦帛赏给她们。
青云激发起高雅的兴致(zhi),隐居山林的生活也很欢悦。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
怎堪芳草青青。可堪,意思就(jiu)是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
吟唱之声逢秋更苦;
我将回什么地方啊?”
注释
江东:长江流至芜湖,呈南北走向,江以东为辽东,即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。
4、画阑(lán):有彩绘的栏杆。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
⑤马上琵琶:用王昭君出塞事。
此:这样。
8.三合:参错相合。三,通“参”。
3、苑:这里指行宫。