译文
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
我从吴地独自前(qian)来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
三月的隋堤(di),春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河(he)交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
在阁楼中好似春天(tian)一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对(dui)梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫(jiao)声立即停止了。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
老朋友向我频频挥手(shou),告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦(jin)的阳春三月去扬州远游。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
注释
⑺墉(yōng拥):墙。
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
[16]跋(bá拔):踩。踬(zhì至):绊。语出《诗经·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载疐其尾。”意思说,狼向前走就踩着颔下的悬肉(胡),后退就绊倒在尾巴上。形容进退都有困难。辄:常常。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
误:错。
重:即“种”,是先种后熟的谷。穋(lù):即稑(lù),稑是后种先熟的谷。