译文
听说你要去会稽山,那(na)里最适合你这样才比谢灵运的(de)人(ren)。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
我的书信不知何(he)时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒(lan)得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头(tou),盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
禾苗越长越茂盛,
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
注释
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
①将旦:天快亮了。
“齐纨”二句:写全盛时手工业和商业的发达。齐纨鲁缟:山东一带生产的精美丝织品。车班班:商贾的车辆络绎不绝。班班:形容繁密众多,言商贾不绝于道。
足下:您,表示对人的尊称。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。