译文
河水不要泛滥,回到它的(de)(de)沟壑。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会(hui)再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚(qiu)禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非(fei)子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为(wei)抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐(tang)尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开(kai)始。(王兴康)
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
暖风软软里
北方军队,一(yi)贯是交战的好身手,
登上北芒山啊,噫!
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
注释
双翔:成双成对地一起飞翔。此句写出了女子的寂寞和对那些能够成双成对的鸟儿的羡慕。
〔23〕奋袖,挥舞衣袖。低昂,高低起伏。顿足,跺脚。
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。
④嘶骑:嘶叫的马声。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
⑾向来:方才。萧瑟:风雨吹打树叶声。
⑼乍(zhà)闻:刚听到。