译文
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之(zhi)瑟。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
修长的眉毛宛如柳(liu)叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了(liao)诉说离别(bie)之后的心绪。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失(shi)荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
《春愁》丘逢甲 古诗难以排遣,强打起精神眺望远山,往事让人触目惊心热泪将流。台湾的四百万同胞齐声大哭,去年的今天,就是祖国宝岛被割让的日子!
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
注释
263.帝何求:对上帝还有什么要求。
⒂水碧:玉的一种,又称碧玉。《山海经》:“耿山多水碧。”辍:停止。流温:指水玉温润。二句说此江中有金膏、水碧,然都灭其明光,止其温润而不见。
(13)从容:舒缓不迫。
8.谁策:即“策谁”,赶哪一种(指骥或牛)。
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。