译文
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就(jiu)在这边。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清(qing)风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽(zong)垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子(zi)扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
将军都(du)护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过(guo)了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季(ji),因而在霍山之下停留。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
桃花带着几点露珠。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
注释
诚斋:杨万里书房的名字。
⑺陇水:疑非河流名,实为陇头流水之意。北朝乐府有《陇头歌辞》,词曰:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野。”“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”
呼备:叫人准备。
⑶低徊:徘徊不前。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
57. 涂:通“途”,道路。