译文
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久(jiu)年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披(pi)衣徘徊深感夜露寒凉。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用(yong)玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没(mei)有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁(yu)不能久忍?
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝(quan)我努力加餐。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
注释
29.翠被:翡翠颜色的被子,或指以翡翠鸟羽毛为饰的被子。
秋容如拭:秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
⑻〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。
轳辘:井上汲水轳辘转动的声音。
(26)这句是说:假使看不到文帝的才能毕竟有限,一味用已安已治的话来歌颂他,这就是阿谀奉承。
(32)冀王道之一平:希望国家统一安定。冀,希望。