译文
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕(shi)宦者的彩色冠缨。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下(xia)逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜(xie)飞寒飕飕!
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了(liao)。
延年益寿(shou)得以不死,生命久长几时终止?
我要早服仙丹去掉(diao)尘世情,
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
注释
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
57、复:又。
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。
⒂轮台:唐轮台在今新疆维吾尔自治区米泉县境内,与汉轮台不是同一地方。
⑼“载”,清万树《词律》:“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬,误也。词之前后结,多寡一字者颇多,何以见其为衬乎?查坦庵作,尾句亦云‘流不尽许多愁’可证。沈选有首句三句,后第三句平仄全反者,尾云‘忽然又起新愁’者,“愁从酒畔生”者,奇绝!案:‘流不尽’句,见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词。赵师侠,又名师使,有《坦庵长短句》。”“载不动”句,宋郑文宝《杨柳词》:“不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”