译文
幸(xing)好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
我心并非青铜(tong)镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上(shang)鼓角声声。
我将回什么地方啊?”
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信(xin)服永远。
绣(xiu)成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到(dao)了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶(ding)墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
崇尚效法前代的三王明君。
这一切的一切,都将近结束了……
注释
芙蕖:即莲花。
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
⑴呦(yōu)呦:鹿的叫声。朱熹《诗集传》:“呦呦,声之和也。”
⑽箦(zé):积的假借,堆积。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。