译文
柏树高耸云(yun)雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去(qu)搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百(bai)姓也因连年战乱而大批死亡。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
她们对我嫣然(ran)一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路(lu)程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰(huan),寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
注释
燕南代北:泛指当时的北部边塞。
⑫个:语助词,相当于“的”。
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。
解:了解,理解,懂得。
⑹宁静:这里指安静,集中精神,不分散精力。致远:实现远大目标。
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。
⑶无觅处:遍寻不见。