译文
池水溶溶,一对鸳鸯在戏(xi)水,这水南北可通,时见有(you)小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它(ta)上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我(wo)反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕(mu)湘江的水呀,你却往北流去!
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关(guan)》。
魂魄归来吧!
注释
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。
为:只是
⑵“吴姬”句:古时吴、越、楚三国(今长江中下游及浙江北部)盛尚采莲之戏,故此句谓采莲女皆美丽动人,如吴越国色,似楚王妃嫔。
⑵入春才七日:即人日。把春节当成春天开始,故言“入春”。
⑶佳节:美好的节日。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”