译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在(zai)如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过(guo)的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风(feng)里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
龙种与布衣相比,自然来得高雅(ya)。
还靠着军营门来数雁行。清河郡(jun)五城原是我的家,
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
您看这个要害的地方,狭窄到(dao)只能一辆车子通过。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
注释
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。
舍:放下。
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
⑧ 东面:脸朝东。端:边,尽头。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
32、不度寒砧:这里是说人已死去,不再有捣衣的砧声传来。度,传。寒砧,古代妇女每于秋夜捣衣,故称寒砧。砧,捣衣石。
〔72〕促弦:把弦拧得更紧。
9.朝回:上朝回来。典:押当。