译文
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
华丽精美(mei)的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上(shang),
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
魂魄归来吧!
两朵芙蓉渐渐地红(hong)起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为(wei)开一次。假说徐守没有这种感(gan)受,为什么这两朵芙蓉花不对别(bie)人开放?
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯(ya)云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
友情深厚,把所有的客套(tao)礼仪放在一边,为我带来了一片灿(can)烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
注释
咎:过失,罪。
夭桃:茂盛而艳丽的桃花。语出《诗·周南·桃夭》:“桃之天夭,灼灼甚华。”
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
⑶傅:同附,靠近。蝥弧︰旗名。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。