译文
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
果菜开(kai)(kai)始重新长,惊飞之鸟尚未还。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
这样的(de)三天三夜(ye)出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
现在那横征暴敛的官(guan)吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像(xiang)红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见(jian)上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令(ling)到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮(liang)为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
注释
彼其:他。
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
⑴《唐书·地理志》:夔州巫山具有巫山。
⒓莲,花之君子者也。
悠悠:关系很远,不相关。