译文
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中(zhong)长鸣。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
都护军营在太白星西边,一声号角就(jiu)把胡天惊晓。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归(gui)来的帆在天边徜徉。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
自从高宗皇帝南渡(du)之后,有几个人能真正称得上是治国(guo)的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽(wan)救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已(yi)征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
魂魄归来吧!
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
如不信时请看下棋的人,输(shu)赢还得等到局终才分晓。
注释
⑻悲莫悲生离别三句:屈原《楚辞·九歌·少司命》:“悲莫悲兮生离别,乐莫乐兮新相识。”这里是对陈端仁说的。表示对陈端仁有深厚的感情。
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。
⑤良会:美好的聚会。三国·魏·曹植《洛神赋》:“悼良会之永绝兮,哀一逝而异乡。”
⑸篱(lí):篱笆。
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。