译文
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
年(nian)年都见花开花谢,相思之情又(you)有(you)多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰(wei)问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊(a),年轻人,请考虑一下吧!”
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
⑴君子:指卫宣公。 偕老:夫妻相亲相爱、白头到老。 副:妇人的一种首饰。 笄(音jī):簪。 六珈:笄饰,用玉做成,垂珠有六颗。
④盖:古代一种似伞的遮阳物。
⑷寒食:节名,在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推 。 介愤而隐于绵山 。文公悔悟,烧山逼令出仕,之推 抱树焚死。人民同情 介之推 的遭遇,相约于其忌日禁火冷食,以为悼念。以后相沿成俗,谓之寒食。
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
③这两句的意思是:不要只看到柳絮飞扬,遮天蔽日,要知道还有清霜临降、柳叶飘零的时候啊!