译文
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天(tian)之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
冬天到了,白天的时间就越(yue)来越短;
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
善于高飞的黄鹤尚(shang)且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
驽(nú)马十驾
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
悠悠不尽的江水(shui)什(shi)么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
注释
①淮(huái)上:扬州。淮:淮水。
⑷黄牛:指黄牛山,又称黄牛峡,在今湖北宜昌西北。《水经注·江水》:“江水又东,径黄牛山,下有滩,名曰‘黄牛滩’。南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明;既人迹所绝,莫得究焉。此岩既高,加以江湍纡回,虽途径信宿,犹望见此物。故行者谣曰:‘朝发黄牛,暮宿黄牛。三朝三暮,黄牛如故。’言水路纡深,回望如一矣。”
③鱼书:书信。
堰:水坝。津:渡口。
[1]选自《小仓山房文集》。
登岁:指丰年。
⑶落:居,落在.....后。