译文
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的(de)(de)父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间(jian)哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得(de)我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
持有宝弓珧弧套着上好的扳(ban)指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
猿(yuan)在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
冥冥春雨百(bai)花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
注释
(19)剑:抱。《礼记·曲礼上》:“负剑辟咡诏之。”郑玄注:“剑谓挟之于旁。”
⑽桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。
23.必:将要。
⑸不我与:不与我相聚。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
(21)谈笑有鸿儒:谈笑间都是学识渊博的人。鸿:大
4.所谓:所说的,此指所怀念的。
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”