译文
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
柔软的(de)蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树(shu)间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
极目远望(wang)、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营(ying)。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪(lang)。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
注释
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。
126.纚(xǐ):接续不断的样子。淫淫:渐进的样子。指队伍缓缓前行。
⑶会:契合,相一致。昔闻:以前听说的。
⑶流星透疏木:写出了从疏落的树枝空隙之间,看见夜空的流星划过的景象。
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。
80.矊(mian3免):目光深长。
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。