译文
在荷屋上(shang)覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声(sheng)。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
你不知道吴中的张翰是个(ge)旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪(xue),门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
上天(tian)(tian)将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲(lian)的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂(kuang)欢之中把白巾小帽也给丢失了。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
注释
13. 洌(liè):清澈。
水眄(miàn)兰情:目盼如秋水,情香如兰花。眄,顾盼。一作“水盼兰情”。
(8)简册:指史籍。者,昭如日星。
⑵迢迢:指江水悠长遥远。一作“遥遥”。
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。