译文
螯(áo )
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
忽然(ran)回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
鸣啭在(zai)风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一(yi)个叠着一个。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不(bu)如那双双对对的莺(ying)燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看(kan)到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔(hui),他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却(que)往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
注释
“看取”二句:“看取”是观察的意思。观察自然界的“风势”。虽然出于对“梅花”的关切和爱惜,但此处“晚来风势”的深层语义,当与《菩萨蛮·归鸿声断残云碧》和《忆秦娥·临高阁》的“西风”埒同,均当喻指金兵对南宋的进逼。因此,结拍的“梅花”除了上述作为头饰和遣愁之物外,尚含有一定的象征之意。故应:还应。
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
于:比。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
长河:指黄河 。 汉应玚《别诗》之二:“浩浩长河水,九折东北流。” 唐王维《使至塞上》诗:“大漠孤烟直,长河落日圆。”