译文
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在(zai)心犯难。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘(gan)。
《梅》杜牧 古诗花虽有些妒忌白雪,但在洁白无瑕上,姑且还可以让雪与自己相比;而对于艳丽的春光,却敢于超越它,绝不随顺于它之后。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得(de)不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形(xing)状,旁(pang)边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是(shi)有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
一同去采药,
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
注释
(57)岂有意乎:可有意思吗?
⑴蕊(ruǐ):花朵开放后中间露出的柱头花丝等,分雌蕊、雄蕊。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。
⑥鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。
⑨相倾:指意气相投。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。