译文
这里悠闲自在清静安康。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的(de)客人,事业理想却未落空。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就(jiu)加倍(bei)慈柔抚养。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风(feng)中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各(ge)一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
时光迅速逝去不能久留(liu),四季更相代谢变化有常。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
口衔低枝(zhi),飞跃艰难;
注释
[10]异端:儒家称儒家以外的学说、学派为异端。《论语·为政》:“攻乎异端,斯害也已。”朱熹集注:“异端,非圣人之道,而别为一端,如杨、墨是也。”焦循补疏:“异端者,各为一端,彼此互异。”攘(rǎng壤):排除。老:老子,道家的创始人,这里借指道家。
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。
[6]“昔因”二句:指陈伯之弃齐归梁,受梁武帝赏爱器重。
四取本义,即坐卧的器具,《诗经·小雅·斯干》有“载寐之牀”,《易·剥牀·王犊注》亦有“在下而安者也。”之说,讲得即是卧具。
〔35〕挑:反手回拨的动作。