译文
姿态(tai)凝重神情高远文静自然,肌肤丰润(run)胖瘦适中身材匀称。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
早上出家门与家人(ren)道别,傍晚(wan)回家依然在亲人身边。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
我是吴县人,来这个地(di)方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也(ye)找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。
⑶吴儿:此指吴地女子。
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
②“人生”句:此是和作,苏轼依苏辙原作中提到的雪泥引发出人生之感。查慎行、冯应榴以为用禅语,王文诰已驳其非,实为精警的譬喻,故钱钟书《宋诗选注》指出:“雪泥鸿爪”,“后来变为成语”。
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。
(33)敲扑:鞭打。牒诉:诉讼状纸。