译文
但愿这大雨一连三天不停住,
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心(xin)里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客(ke)。出得门来,溪中流水潺(chan)潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢(chao)永结深情。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗(ke)星星,映在水里,和船是那么近。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
夜晚我屡屡梦(meng)中见到你,可知你对我的深情厚意。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
己巳年三月写此文。
注释
秋夜月:词牌名。仄韵。因尹鹗词起句有“三秋佳节”及“夜深,窗透数条斜月”句,取以为名。以尹鹗体为正体。别格83字,见柳永词。
(1)弈:下棋。所:处所,住的地方。
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
(18)独:反诘副词,有“难道”的意思。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
飞龙:指骏马。《文选》颜延年《赭白马赋序》:“马以龙名。”辛善注:“《凋礼》曰:凡马八尺以上称龙。”
⑦前贤:指庾信。
(32)安期:即安期生,古之仙人。
回文锦:东晋前秦才女苏惠被丈夫窦涛遗弃,织锦为“璇玑图”寄涛,锦上织入八百余字,回旋诵读,可成诗数千首。窦涛感动,终于和好如初。后人因以“回文锦”代指思妇寄给远方夫君的述情之物。
1.浮图:梵(fàn)语(古印度语)音译词,也写作“浮屠”或“佛图”,本意是佛或佛教徒,这里指和尚。慧褒:唐代高僧。舍:名词活用作动词,建舍定居。址:地基,基部,基址,这里指山脚。