译文
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
谷口(kou)呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛(pao)开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
咸平二年八月十五日撰记。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
她说过要来的,其实是(shi)句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和(he)退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐(kong)怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
注释
①征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。
离席:饯别的宴会。
31.且如:就如。
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。
110. 而:但,却,连词。
③百家:《汉书》卷三?《艺文志》记载有《百家》篇三十九卷。一说为诸子百家。
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。
籍湜(shí):张籍、皇甫湜,均韩愈学生,其古文的成就远不及师,因此说“不能望”。