译文
“有人在下界,我想要帮助他。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家(jia)门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏(jian)官身上,让他正确(que)地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡(gong)献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
遥远漫长那无止境啊,噫!
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
小桥(qiao)下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专(zhuan)用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
盛开的菊花璀璨夺目(mu),阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
注释
(19)茹溪:源出巫山,在四川省巫山县以北。
163.湛湛:水深的样子。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
⑵岭外:五岭以南的广东省广大地区,通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书:信。
为:相当于“于”,当。
⑵庄生晓梦迷蝴蝶:《庄子·齐物论》:“庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也;自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与?蝴蝶之梦为周与。”商隐此引庄周梦蝶故事,以言人生如梦,往事如烟之意。
⑿贱妾:女子谦称。这两句是说,君想必守志不渝,我又何苦自艾自怨。这是自慰之词。